Aries_vivi

【まふまふLINE LIVE】20160321そらまふうらさか听译

*此次直播没太多营养，仅选取一些个人觉得有意思的片段粗译，有漏的还请见谅，欢迎补充指正（x

mafu：我们先从自我介绍开始吧。

srr：我是mafumafu~~

mafu：…不对，不是。请不要搞得乱七八糟的。好的！我是mafumafu！晚上好！

srr&urata：晚上好。

srr：最近好困啊。（手机外放LINE直播听到mafu的晚上好）。啊，它说晚上好。

mafu：啊！刚才听到个可爱的声音！

srr：啊？少开玩笑了好吗。

mafu：（笑）soraru桑呢？

srr：我是soraru桑。

mafu：（拍手拍手）……下一位w

坂田：晚上好！我是坂田~请多指教！……呀听到了可爱的声音。

mafu：可爱可爱w

urata：（开始中二）那么担任凤凰的，就是我……

srr：（打断）哦这个LINE LIVE好厉害…

mafu：（爆笑）

urata：等等听我说，我在自我介绍呢都憋说话。那么担任凤凰的是……

srr：（再次打断）啊好厉害已经有24万……

urata：等下等下，啊咧难道我的声音你们听不到？喂Help help me！！

mafu：那什么，今天就我们三人来放送吧。

srr：LINE LIVE也能看到comment啊好厉害。

mafu：真的诶。

urata：诶我这边声音听不见吗……

srr：现在声音听不太到的是urata困。

urata：诶真的假的听不到！？HEY！！YOYO！！

srr：HEY YO！！

mafu：YO！

（↑论urata一直被坑）

 

srr：这里是mafumafu主场，我们是away的。

坂田：也就是说我们可以随心所欲说自己想说的咯？！

mafu：喂之前那次推生太牙白了，不要说黄段子不要说黄段子！黄段子禁止啊坂田君，黄段子禁止！

坂田：那就说黄段子以外的吧。

srr：关于在马里奥part 1说了TENGA还没被剪掉这事啊，我想提出抗议。

mafu：为毛从part 1开始就是那种感觉啦…

 

（联谊场景talk）

urata：soramafu两位的兴趣是？

mafu：喜欢作点曲啥的。

坂田：啊啊啊~好棒啊对吧urata桑w

soraru：我在弄点mix之类的。这么说在联谊能行吗。

坂田：没问题，能行能行。

urata：很棒呢。mafumafu桑是在做音乐吗？

mafu：是的，我在从事音乐方面的……

srr：除音乐以外还有其他吗。

mafu：音乐和……（憋词←谜之喘）

srr：我想去次联谊。你们来设置下场景。

坂田：mafumafu来设？

mafu：我说认真的，你们有去过联谊吗？我没有。

三人：没有。

mafu：联谊是想要和异性交往的人就会去对吧。

srr：也不一定要交往，想去找谈得来的对象而去也行吧？

urata：那我们就以联谊的场景来吧。我来当那个去拿饮料的，你们三个先……

srr：哦！（马上入戏）人家脚好酸…

mafu：那我来做西柚鸡尾酒。咻咻咻~~

srr：那位金色长发的小哥，帮我按摩下腿。

mafu：咻咻咻咻咻咻~~

srr：喂mafumafu说的就是你啦。

urata：生啤久等啦！

srr：你变成店员了吗（笑）

mafu：尼玛对话根本连不上wwwww

srr：我有听说在联谊先按摩女性的脚是种礼仪。

urata：什么啊，直接就摸女生吗？

srr：是让你按摩。

urata：诶？可怕…绝对不想这么做。

坂田：感觉soraru桑的联谊挺有意思啊。

srr：对，就是招待对方让她开心，钱也是自己付。

坂田：哦…联谊是让女生开心的感觉？

srr：听说是这么回事的。就是自己努力说话让对方开心，也必须请客。

urata：想听soraru桑（在联谊）用比较high的情绪

mafu：诶我要听我要听www

srr：呀……如果真上场了我会努力的。

mafu：（soraru模仿）“Weeeei我是soraru！！！干杯！！！唔啊啊啊啊啊”wwww

坂田：太好笑了wwww

srr：但现实好像就是这样，还是放弃联谊的好。真的，放弃比较好。而且不怎么听到联谊会好玩的吧无论是男生还是女生。……不过想去联谊啊，人生至少想去一次。

坂田：我们四人一起去吧www

srr：我们中谁来安排一下吧。

坂田：soraru桑来安排吧。

srr：我要能安排的话就不安排联谊了。

urata：怎么突然就变成联谊的话题…

mafu：来讲点健全的话题吧。

 

srr：最近都喜欢干什么。

urata：泡澡。

srr：啊是吗，一天几次啊。

urata：两次。

坂田：两次！？！？！？！？！？

mafu：一次要泡一个多钟吧？！

urata：嗯一个多小时。

srr：那你一天中十二分之一时间都在泡。

urata：十二分之一？

mafu：365天里有30天都在泡澡？

urata：嘛嘛这个就不劳你们算了。就是觉得泡澡时心灵也被洗净了。

srr：洗的那是身体吧。

mafu：啊好像不是30天…17天左右吧？（←还在默默计算

urata：心灵和身体都…

坂田：洗自己的身体是那种感觉啊？

 

urata：soramafu的CD特典不是有收录温泉吗，那是怎样的温泉游？

srr：游倒是没有，但用公司的钱住在个特别好的旅馆里。

urata：mafu你泡了个怎样的温泉？

mafu：啊是说温泉旅游那时吗，说实话在旅馆一直被摄影，然后就泡了房间里的温泉，结束。

srr：完全无法愉快地聊天啊你www我那么说还比较有意思啊w

坂田：你这是五十步笑百步啊。

urasakamafu：www

srr：不不不没有啦。有两个大浴场，先是去了露天浴场，结果没能进去哭着回来了。

mafu：总，总之泡澡和soramafu旅行的话题先不说了吧？把重点放在soramafu话题完全无法进展，把重点放在urasaka然后soramafu来配合比较好。我很认真的在讲。

srr：那什么，坂田君你在玩ポッ拳吧？

mafu：（激动）你给我等等！！！总之先把话题步调交给坂田糖或urata桑，否则这样光说着ポッ拳和泡澡的话题就结束了。还有多少分钟来着！？只有30分钟！！

坂田：不过这是LINE LIVE，不如说点关于LINE的好处之类的话题比较好？

mafu：什么意思w

坂田：比如说，“啊~自从开始玩LINE后我朋友增多了呢”之类的。

srr：谄媚的感觉？

mafu：话说LINE里互相添加后不就成“朋友”了吗？这称法也太难了吧？其实也没觉得对方是朋友之类的。

坂田：而且也不会发给TA。

mafu：既没收到也没发给对方过。

srr：我都不知道那样就叫“朋友”。

坂田：那对于mafu桑来说朋友是？www

mafu：我是觉得现在这里的3位都是朋友的。

urasaka：太好啦！！！

mafu：对吧，和你们什么都可以聊。

srr：…什么都可以聊。

坂田：来聊吧！！

urata：说起来mafu桑和我不是经常玩耍吗。

坂田：之前好像去了猫喫茶之类的？

mafu：对对。

urata：（对坂田）猫喫茶是什么鬼，那叫做猫咖啡。

srr：猫咖啡。你眼睛又痒了吗？

urata：坂田有点太乡村了，都不知道猫咖啡馆。

坂田：我没去过猫咖啡。

srr：诶，没事吧mafumafu。

mafu：不我眼睛还是痒了，www

坂田：（激动）难道mafumafu桑猫过敏！？

mafu：嗯猫过敏。坂田糖也？

坂田：（激动）太好啦我也！！！！！！！好开心！！！！！！！！

mafu：太好啦！！！！！！！！！

urata：（冷漠）没啥好开心的吧。

mafu：在这里建立了友情。

srr：有什么好开心的w

坂田：不不虽然不是什么好事但不是只有我一人无法好好享受猫咪啊。

mafu：坂田桑喜欢猫吧？

坂田：喜欢猫！

srr：这感觉像是自己分数太低然后找到一个跟自己一样低分的人好开心。

 

mafu：你们看评论这里，我们好像能自己评论诶。

srr：我刚才自己评论了哦，但我用的是现实中自己的LINE账号www

mafu：（笑）真是不妙，这要是把评论追寻下去能找到的www

srr：没事我几十分钟前发的。

坂田：原来如此。我没错过哦，还写了“soraru桑真有趣”www

mafu：牙白www

坂田：对不起请原谅我www

mafu：这种生硬的对话真是w

srr：我想（和坂田）聊ポッ拳的话题啊。

坂田：一定一定。

mafu：ポッ拳我们在游戏厅玩过吧？

urata：玩过。

srr：出了WiiU版的。

坂田：是的。

srr：啊好疼好疼好疼肚子好疼。

坂田：没事吧！！没事吧！！

urata：没事吧！！

坂田：mafumafu桑！！快心脏按摩！！

mafu：！！soraru桑快躺好！！一！二！三！四！五！

srr：我心脏又不疼。

mafu：你要好好配合，“ヽ(´Д`；)ﾉ呜~~”这样www“呜……我的心脏ヽ(´Д`；)ﾉ！！！”ww

srr：我只是普通地很痛……

mafu：那你先下线吧soraru桑？www

 

坂田：说说今天的urata。

urata：我今天，乘了电车。感觉腻腻歪歪的那些人果然还是不能乘电车呢。看着那些说着“啊，明天也能见到你呢”，互相说着“没事的，能见到的”的家伙们，为什么要在这儿腻歪，在LINE说不也行吗。

坂田：这点程度的就原谅他们好吗！！

mafu：www原谅他们！！

urata：那说说今天的坂田。

坂田：我也是关于电车的故事。

urata：好厉害！！你搭电车了！？

mafu：全是电车的故事。

srr：坂田君乘得了电车啊？

坂田：这不是重点！！！

soramafu：好的！

坂田：我在电车里的时候啊……

urata：（打断）好厉害啊，你乘电车了？

坂田：www

srr：啊咧坂田君乘得了电车啊？

mafu：wwww

坂田：wwww拜托听我说www

urata：不好意思你说。

坂田：乘上电车之后，旁边有位像是高中生的女孩子，就是穿着很好看的制服的那种女孩，一坐下来就摇摇晃晃摇摇晃晃的。

mafu：摇晃什么？？

urata：身体？

mafu：这女孩？

srr：地震吗地震？

坂田：www头啦是头。头在摇…（激动）因为很困啦！！！！

srr：你那么说谁知道啦www

坂田：然后我就想她会不会靠上来。

mafu：啊，靠上坂田糖对吧。靠上肩，命运一般。

坂田：对对！然后还真的靠上来了！！

mafu：哦！！！

坂田：还在想“太好了！！”，但在靠上的瞬间那女孩吓到似的啪地醒过来，“啊！！实在对不起！！”，然后我说“不，没关系…”这样的。嘛虽然说没关系有些奇怪……

urata：那句“没关系”是说得如何帅气的？

坂田：（池音）“不没关系……”

uratamafu：哦哦……

坂田：哦什么哦！！！然后说完觉得她的抱歉挺可爱的，接着她又睡着了又开始摇摇晃晃的。

urata：身体？

坂田：头啦。然后又靠了上来……嗯没想到她又靠上来了……

mafu：wwwww

srr：那也只是被靠上来了而已嘛。

坂田：对对。不过，她道完歉又立刻睡着靠上来，还是觉得啊，看来挺累的呐…只是感觉被治愈了。

srr：结果呢结果？

坂田：结果就是…感觉挺香的呢…（大叫）喂我也太恶心了吧！！！！！

mafu：wwww呀~~恭喜你。向九万九千人展示了你恶心的一面www

坂田：谢谢。

srr：恭喜。

urata：那么有请今天的soraru。

srr：今天啊……一直睡到傍晚五点。

urata：这么厉害！？睡到五点？怎么可能。

srr：是的。

mafu：（大笑）

坂田：而且居然现在还这么困。

srr：所以还是困，现在还是困。

urata：请继续。

srr：嘛…很困所以什么都没做。

坂田：结果呢！？！？

srr：就是困。

坂田：不不不结果就是现在努力地醒着。

urata：厉害。这么努力呢。

srr：今天什么都没做啊。

坂田：www

urata：厉害，什么都没做啊！

srr：但昨天前天看漫画了。

坂田：www

urata：那不也什么都没做吗www有请今天的mafumafu。

mafu：诶今天的mafumafu啊……嗯……今天的……嗯……嗯……（叹气）

urata：真厉害！没什么可说的！

mafu：www

srr：是你自己的直播你再上点心啊。

mafu：我知道啦……

srr：完全没在说话。大家都是想听你talk才来这个放送的。

坂田：那么今天soraru桑和mafumafu桑的解体show？

srr：解体show？金枪鱼吗（金枪鱼解剖show）

坂田：www那什么，urata桑快点跟着聊些想说的话！

srr：哦！交给生放送专业的两位！

urata：soramafu两人果然关系还是很好呢。

srr：嘛……

mafu：曾经非常好。

urata：平常出门时都做什么？

mafu：业务联络。

srr：去猫咖啡。

坂田：这个有些在意啊，有去猫咖啡！？

mafu：www没去没去！

坂田：绝对骗人吧。

mafu：说起来家离得远。

srr：也不远啊。

坂田：到底远不远啦！！！！！！！！！

urata：总感觉你们两人一起泡温泉的样子实际上想象不出来。

srr：没有一起泡过温泉……的吧？

urata：soraru桑好像是不想给别人…给朋友看裸体的那一派？

srr：啊……这还真的不想被看。诶？难道你是想被看的？

urata：www也并没有说“快来看！！”…

mafu：哈哈哈，“快来看我的裸体！！！”

坂田：不不不urata桑是想被看的人。

urata：不想被看啦…

srr：啊这样啊……

坂田：是的

srr：原来也有这种人。

urata：（妥协）好吧是的。就是“快来看！！！”的感觉。

mafu：哦这样啊？？那是什么心情，说“快来看！！！”的时候。

srr：怎么说呢，我是对自己的body没自信所以…不会有“快来看”的感觉。

坂田：我开始练腹肌时就明白了那种人的心情。

srr：啊这样啊，开始练腹肌就想被看吗？

坂田：对对对。

urata：你在说什么。

srr：哦确实，歌唱得好的人在卡拉OK也是想被听的。唱的不好的人就不会了。而且海边穿泳装的女生也是对自己身体有自信嘛。

坂田：就是这么回事！

srr：啊这样啊……

坂田：就是露越多越想被看的感觉。

srr：唔哇…感觉不怎么喜欢…

坂田：www

srr：mafumafu的话也不是那种想被看的感觉。

 

urata：mafumafu房间太大了，去充个电要花十分钟左右。

srr：mafumafu的家五十叠呢。

坂田：天啊！！！

urata：是一个房间五十。

srr：对，体育馆的感觉。

坂田：啊…那下次大家一起去sports吧。

srr：确实，来相扑吧相扑。

坂田：为什么是相扑w

urata：那么宽敞为什么要做这么小范围的事。

srr：土表。想建个土表嘛。

urata：这么难得还是打棒球，投球什么的…

srr：棒球也行！高度也很高。

urata：高度确实很高呢。

srr：有多少米。

urata：30米左右吧

坂田：dome场啊这是。

srr：就像是住在dome的感觉。真好。我想住在dome棒球场。

坂田：下次搬家一定要去那儿。

urata：你回来了吗mafu桑。

mafu：（遥远的呐喊）等一下！还没！

urata：果然果然。回来要花十五分钟。

mafu：我在跑呢现在。

坂田：soraru桑和mafumafu桑有一起运动过吗。

srr：sports啊……感觉有去过ROUNDONE之类的。不怎么有。

坂田：觉得mafumafu桑有“哇，这家伙运动神经不错啊”的地方是？

srr：两人都不怎么想运动呢…

urata：你们看起来完全不会运动的，足球什么的会很讨厌的感觉。

srr：对……我对球类不怎么…我只做过武道的。

urata：诶…做过什么？

srr：做过空手道和柔道。

urasaka：诶诶诶…

坂田：请听听我家urata桑的！

srr：哦！我家的urata桑…

坂田：他做过泰拳哦泰拳。

srr：诶！好厉害啊。

urata：是的，那个泰式无影脚，每回都是“坂田out！”。

srr：诶~~我也想用泰式无影脚out坂田。

坂田：为毛啊www但空手道的话也不用泰式无影脚嘛。

srr：确实。不过没关系，坂田君的脸我还是够得着的。

坂田：可怕！！而且我们有身高差啦。

 

坂田：不如我们来评论里挑话题讲吧？

srr：好，来挑。那么mafumafu桑，请挑下评论。

mafu：我现在电脑和手机全卡掉…www全都动不了的情况w就拜托你们了

srr：你到底在干吗www你到底是要来干吗的www那么交给urasaka来选评论。

urata：urasaka现在评论也消失了。

srr：不行了，谁都看不了评论w

urata：大概现在的评论是：（棒读）“mafu君没事吧？没事吧？soraru桑笑笑笑笑；坂田糖！坂田糖！urata闭嘴”

坂田：为什么会有一堆urata anti啦。

urata：这里有。

srr：一定有评论问“那个矮身高的是谁”

urata：喂看不到的吧。

坂田：www

srr：我也没充电器…完了w

mafu：完了完了，感觉现在连结束放送的按钮都按不下去www待会真的要直接按关机键了www

srr：真的待会要结束你就关掉电脑电源好了。

urata：很卡的时候要把麦关好了不然有可能还连着线。

mafu：啊这样啊。

srr：就变成直播mafumafu家的生活音了。

坂田：真的呢，现在就变成生活音流出了。

 

urata：啊有评论说要谈恋爱话题。

mafu：哦！我觉得这个可以聊下去！

坂田：真的假的？

mafu：理想的恋爱什么的不是吗。

坂田：啊啊啊不错不错。想听。

srr：不说过去的恋爱故事？

urata：过去忘掉了的。不存在过去。

坂田：过去的已经不知道了。

mafu：嗯理想的恋爱。

srr：原来如此。

mafu：理想的situation。

urata：感觉极端消极啊。

srr：不会啦，很积极的。

mafu：不友好一说又要来了www

urata：完全没有不友好嘛。

mafu：是的。

srr：mafumafu桑啊，大概……（沉默）算了没事www

urata：www什么啦

mafu：我觉得那种会陪我去看烟火，去祭典的人很不错。

srr：去祭典？

mafu：对，而不是那种说“祭典什么的算了吧好麻烦”的人。

坂田：www那不就是soraru桑吗？！

srr：www不我还是挺喜欢祭典的。其实我是面对邀请拒绝不了的type。

（此处mafu笑声bgm担当）

坂田：啊！意外！很意外呢。

srr：嗯，我啊……你笑什么鬼啦w

坂田：你在笑什么w

urata：太像在说谎的感觉。

srr：不不不，我有“没想到会有邀请”的反应，所以，实际上会应邀。

坂田：啊啊，像是进了女仆咖啡厅后soraru桑发现自己的听众后觉得“啊没想会这样”的感觉吗…

srr：不wwwwwwww

mafu：那会吓一大跳的吧w

srr：不不，就是说我意外地是会hoihoi跟着应邀去玩耍的type。

坂田：这样啊。

mafu：…现在是在聊理想的恋爱w什么时候变成soraru桑的…

（响起pipi音）

mafu：诶谁响起pipi音了。

srr：饭煮好了吗。

urata：不好意思是我。我刚把水洒了去擦一下。

mafu：好的你慢走。那什么，我觉得女生穿着木屐，磨到脚后说走路好疼……

坂田：（激昂）“痛死啦啊啊啊啊啊！！！！！！！！！！！”←这样？

mafu：不是这么粗壮啦，那种很可爱的，很cute的感觉^^表现的很疼…

坂田：（怪叫）痛死啦~~~

mafu：不对不对，感觉哪里不对www

srr：mafumafu要在理想的恋爱中突然就把女生的脚扭了。

坂田：挺抖S的呢。非常的S！！！

mafu：ヽ（`Д´）ﾉ

srr：你是想扭伤她吧。

mafu：（抓狂）啊啊啊啊啊ヽ（`Д´）ﾉ！！！然后呢，就自然地把肩借给她什么的，

srr：背？

mafu：是的。

srr：你又没有背女孩子的体力。

（中途urata回来了）

srr：就是说mafumafu喜欢脚容易扭到的女生。

mafu：我可没这么说www

urata：啊你喜欢天然系的女生吗。

srr：说是想把她脚给扭了然后想背她。

mafu：wwww不对啦不对！！！！wwww

坂田：啊想展示自己好的一面呢www

mafu：（激动）不对不是这样！！！！唔哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊ヽ（`Д´）ﾉ就是说她勉强地穿了新木屐，不合脚后扭到了，然，然后就背着她回去。

urata：在这之前必须要说一句话吧？（池音）“你，脚没事吧？哎真没你办法，我来背你吧”之类的？

mafu：（大喘气）

坂田：mafumafu桑怎么了。

mafu：被这池音弄得汗毛都竖起来了www

urata：mafu你来一个。

mafu：嗯……“呃……脚……扭…，扭到……来，来我的……背上……我的背上……”wwwww“来我背上吧！”

坂田：长着翅膀呢w

srr：啪撒啪撒啪撒啪撒。

mafu：这种恶心御宅的感觉是怎么回事。就是觉得自然地就牵手的感觉很不错。

坂田：原来如此。

mafu：以上就是我理想的恋爱。

坂田：真棒啊啊啊啊啊谢谢！！！

mafu：坂田糖呢。

坂田：坂田糖也挺喜欢出门的，怎么说呢，比起完美制定好约会计划，比较喜欢自由点活动，累了就回去之类的感觉。

urata：什么鬼。

坂田：就是在这过程中计划全。

urata：你能有计划性点吗。

坂田：难道urata桑有吗？

urata：我会先……现在我可以说吗？

mafu：请说请说。

urata：我会在休息天早上8点左右起床，在同居的情况下，叫她起床，起来后说“早上好，啊，昨天来过夜了呀……”

坂田：连台词都准备好了wwwwwww

mafu：www请继续继续

urata：“昨天住下了啊，今天打算怎么过？啊，说起来你提过想看那部电影吧？那么一起吧！”然后就一起去，在中午。

mafu：原来如此呢嗯。

urata：早餐有点来不及吃。

坂田：早餐都没吃就去看电影？

urata：对对，看完就去在咖啡厅吃中餐讨论那部电影好有趣啊尤其是最后一幕，的感觉。吃完饭后就去个卡拉OK啊，逛街啊，逛街时走累了的话…

坂田：嗯我没有羽毛来我背上吧？

urata：起初是（池音）“真没你办法，来我背上吧，我就用我这双翅膀把你背回家”的感觉，以上。

srr：感觉…这不是理想的对象而是理想的约会计划吧？没说到对方人格？

urata：可以说下对方的人格吗？我理想的对象是……

坂田：你只是想耍帅吧。

urata：闭嘴。

srmf：wwwwww

urata：闭嘴闭嘴。觉得给我做cookie的人不错。

srr：去约会时会带个水壶那一派！

urata：对。

mafu：嗯嗯嗯啊啊啊我懂我懂！

srr：童贞常有的！！

urata：说什么呢这人。

mafusaka：www

mafu：便当很好啊便当。

srr：便当吗，想让她为自己做便当吗。

urata：超想。

srr：确实。啊不过水壶也可以有啦。

urata：像是在公园一起吃，在咖啡馆也能打开便当之类的，可以找个地方坐下来一起吃，然后说水壶没水了那我去买点喝的哦，想做类似这种感觉的。

坂田：那如果便当很不好吃怎么办。

urata：你闭嘴。别总往负面想好吗。

坂田：www如果很不好吃你怎么应对？

urata：（无视）好的来说soraru桑吧。

srr：soraru桑啊，soraru桑年纪也不小了，果然还是想邂逅能喜欢小孩，有很好的理财意识，比较家庭的女性。

urata：比较家庭的女性是最type的？

srr：对对。

mafu：会做pasta？

srr：我是マジギレパスタ的。

mafu：マジギレパスタwww没问题吗在这里说这个。

（※マジギレパスタ是个梗吧，出自「純恋歌」歌词，清楚这个梗的还请多指教orz）

srr：诶我吗？怎怎怎怎么了？

mafu：www不你可能反应不过来，在放送中说マジギレパスタw 把别人的曲子www

srr：没事没事w总之就是这种在一起能平静下来的人。

坂田：这样最好了呢。

urata：那什么，关系没有好起来的话在一起也不会平静的。一开始就这样是没办法的。

mafu：www现在是在说什么。

srr：最初开始不行啊……确实，是要建立信赖关系的嘛。

urata：是的是的。

mafu：你没有想去哪玩吗。

srr：那倒是想去温泉游。

mafu：啊不错呢。不过温泉是男女分开的吧。

坂田：是的呢。

srr：去混浴的温泉不就好了。

mafu：混浴的话女生的身体不就被其他男的看到了吗。

urata：最近也有两人单独在房间里的那种。

srr：对对也有只有两人用的。

mafu：啊还有这种啊！

坂田：那同时也给对方看自己裸体了。

urata：所以呢？

坂田：所以那样子urata桑就会变成“啊那算了，不行”www

urata：为毛只有我是这样啦！

srr：www什么，难道实际上真的有羽毛不能被看？

urata：什么鬼，那不是mafumafu吗。

mafu：啪撒~！！

urata：“抱歉！！我有羽毛！！”

srr：啊，海外旅行。

坂田：啊这个好，想去。

srr：诶？……mafumafu的声音消失了。

mafu：嗯？？

srr：mafumafu！！

mafu：（test）啊！！啊！！啊啊！！呜呜！！

srr：听不到。

mafu：不是吧？我在说话呢。

urata：你发个ra的音。

mafu：rarararararararara！！！！！！ra！！！呃？

urata：www

mafu：啊，ra是说音程啊w

srr：废话w

mafu：wwww好的。（开始弹）这是ra。

urata：啊……

srr：啊什么啊w

坂田：这是在弹自己的胡子的声音w

srr：自己的胡子wwwww

mafu：对…诶胡子？w胡子？www

srr：真的假的www不错啊，这个搞笑w真优秀的胡子w……好的那么，今天的放送到此为止。

（……）