Aries_vivi

【そらまふ生放】20140421soramafu 部分听译

*两年前空围时期的生放存档，炒冷饭注意（x

*个人特别喜欢的一次笑点很多的生放www

#srr在放送中妹妹突然打来通话

srr：噢噢噢！我妹打过来了…（挂掉）

mafu：（笑）soraru桑有妹妹吗

srr：有啊

mafu：架空的妹妹吗

srr：不是架空啦和你不一样

mafu：没事啊很优秀的妹妹嘛…

srr：我妹妹真的很优秀，快上高中了

mafu：跨越次元的优秀妹妹

srr：没有次元，次元只存在你脑内！

mafu：不对，是存在的

srr：在哪

mafu：存在的哦

srr：好好好知道了

mafu：要聊聊关于我妹妹的事吗。啊，这个嘛…前些天在旅馆我可是说了很多，关于我妹妹，都聊到没时间睡觉了

srr：别说了，完全没兴趣

 

#说到超会议

srr：【可以拍照吗？】绝对不行。不只我们两个，其他人也不能拍。作为礼仪是绝对不行的

mafu：我们摊位旁大概有7位警卫

srr：有警察叔叔在，盗摄的话会把你手机扔飞掉的所以请多注意。【只拍mafu君也不行吗？】嘛…mafumafu如果说好的话也…

mafu：别别别，之前有盗摄我的被抓了哦（笑）

srr：被抓了啊？

mafu：被抓了（笑）那人pun~的跳起来拍就被抓了（笑）这次我们和mamu君一共有7位警卫…

srr：这次有好好监视着应该没问题

mafu：不过实际上也没那么多盗摄吧…大家都会遵守规则

 

srr：【买100张专辑能跟我结婚吗？】这也太便宜了吧？！（笑）

mafu：（笑）

 

srr：有人说【希望两人能跳舞】。要来跳一个吗？

mafu：诶？？那就以soraru桑在摊位前跳舞的形式怎么样

srr：你不是经常跳吗，只有我们两个人的时候…总做出些很恶心的动作…

mafu：wwww（大声）才没跳！！！那不是跳舞是敲鼓！

srr：这家伙经常做些很让人不舒服的动作。在进我家玄关，按门铃时总是把整个脸凑在摄像头前，真是恶心

mafu：（笑）刚才我按铃时贴在摄像头前翻了个白眼，刚好后面有个人走过（笑）超恶心，超尴尬www

 

#mafu又从椅子上摔下去

mafu：唔噢哇啊啊啊啊啊啊啊｡ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ｡-----

srr：（冷漠）又从椅子上掉下去了

mafu：唔噢噢噢噢噢ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ

srr：这家伙每次来我家都会从椅子上掉下去…www（笑

 

mafu：上次在生放里模仿了soraru桑被说很像哦

srr：来一个

mafu：来了哦

srr：好

mafu：那请你来扮演吉他

srr：不懂你说什么

mafu：请你来担当愛迷エレジー的吉他

srr：不是很懂

mafu：（示范愛迷'前奏）咚咚咚♪~

srr：（模仿）咚咚咚♪~

mafu：（笑）（模仿）“どうやら泣きすぎたみたいと君は笑う…”超像的吧？！！我可是听了500多次！在家里边哼边模仿。（※←这是目前我听到最像的版本，比在luz面前模仿的那次生放还像）

srr：为什么要模仿我？（笑）

mafu：www

srr：嘛评论说很像那就像吧

mafu：哟夏(*・`ω′・)~我只会模仿这句

srr：（笑）好。（转移话题）动画能投稿吗，动画还没出来啊怎么办

mafu：（笑）soraru桑生气了吗？soraru桑生气了吗？因为我模仿你生气了？

srr：没生气啊

mafu：在生气吗？soraru桑！在生气吗在生气吗在生气吗xN

srr：吵死了你干嘛啊

mafu：请别生气

srr：（笑）没生气啦。真麻烦。这家伙真心麻烦

 

mafu：最近去了スポッチャ，可以做任何运动，玩任何游戏，还可以卡拉OK

srr：哦！现充经常去的地方呢

mafu：全是现充。我和天月桑和mamu桑去了超好玩的。下次我和soraru桑和歌词桑、天月桑不是要一起游戏放送吗，之后一起去吧

srr：好的

mafu：感觉soraru桑会说“诶？我要做什么运动呢…哇啊啊”（笑）

srr：有什么运动

mafu：网球，棒球之类。还可以打高尔夫，羽毛球，什么都可以什么都有。还有旱冰

srr：（笑）旱冰就算了

mafu：好像还有迷你单车

srr：迷你单车应该好玩

mafu：是的

srr：想打羽毛球。我羽毛球很厉害

mafu：诶？

srr：我羽毛球很强

mafu：是吗？

srr：嗯。不知道。也许可能已经不会了

mafu：www

srr：以前很强。我对球类不怎么强但羽毛球是羽毛嘛

mafu：（自顾自）我今年想去泳池

srr：（怒）干嘛无视我

mafu：诶？Σ( °△°|||)︴刚刚是在和我说话吗！

srr：嗯

 

（mafu一直跳一直吵）

srr：吵死了………

mafu：这儿没有吉他啊吉他

srr：在那里，你后面。

mafu：好。啊，真的诶。

srr：顺便帮我调好音

mafu：哈哈哈(≧∇≦)

srr：（叹气）哎……和这家伙在一起心好累…

mafu：（拿起手办）这是gumi？gumi吗…

srr：（不耐烦）嗯？？

mafu：这不是gumi吧?

srr：（不耐烦max）是兰花啦…

mafu：对，这个兰花桑的…头…（把头弄掉了）

srr：（吼）喂！！！（怒）クソ野郎…（※←这大概是我第一次听到srr飚脏话x听出来是真的怒了www）

mafu：把头拿下来了……哈哈哈哈哈哈

srr：给我装回去…

mafu：是。完了…（笑）完了！这肢体都散了www

srr：（心累）快把它弄好…

mafu：完了完了……这要怎么装…

srr：你口袋里怎么会有零钱？！

mafu：刚不是去便利店了吗

srr：（不耐烦）把零钱装回钱包啊！

mafu：诶？

srr：诶什么诶？！我知道你去买东西，把钱装回钱包啊你

mafu：就那样…咻地顺手放口袋里了。（零钱掉地）啊啊啊啊掉了啊啊

srr：（虚弱）……好累

mafu：（元气）哎呀不会累啦，还很年轻很年轻呀！（拿起矿泉水）我可以喝这个矿泉水吗这个矿泉水

srr：（无力）可以

mafu：可以喝吗这个矿泉水？

srr：（无力）可以……这家伙怎么回事……（虚弱）……那么再看看大家还有什么疑问吧…不过他这么吵我根本无法思考

mafu：矿泉水好喝(◦´꒳`◦)

srr：你过来读米

mafu：那我们换个座位，soraru桑来坐这把容易摔的椅子

srr：（换过来了）啊比起来那把椅子确实比较舒服。

 

（轮到mafu读评论）

mafu：【喜欢什么食物】

srr：西洋梨。

mafu：西洋梨？真的可以吗？

srr：干嘛，有问题吗

mafu：那请你今后再也别吃西洋梨以外的东西。一直把西洋梨吃下去

srr：你喜欢吃什么

mafu：我什么都喜欢，所以什么都吃

srr：但是说“什么都喜欢”的话大家会困扰的

mafu：www

srr：将来有了太太，她问你喜欢吃什么你说什么都喜欢太太会困扰的

mafu：如果是没有太太的情况呢

srr：你妈会困扰的

mafu：（笑）为什么将来还要叫父母做饭。嗯，茶系吧，喜欢红茶咖啡之类的饮料

 

mafu：【专辑里唱得最开心最享受的曲子是那首】是什么？

srr：嗯嗯嗯嗯……………緑青色吧。

mafu：有些意外

srr：虽然很高很费劲

mafu：吼吼吼。不是nuko world吗

srr：nuko world啊，最讨厌www

mafu：www

 

srr：【合唱的契机是什么】啊，是mafumafu邀我唱的

mafu：不对

srr：诶，不是你叫我一起唱的吗

mafu：不是。那时不是刚开完会吗…

srr：不是。合唱啦

mafu：嗯？

srr：你上次突然发LINE说“soraru桑这首歌一起唱或者是一个人唱吧”（笑）

mafu：动画吗。啊啊对对海底谭

srr：“一个人唱”是什么啦www

mafu：www觉得说“一起唱吧”可能会被拒绝，为了让你容易拒绝就在后面加“请一个人唱”，这样你就能很容易回复我“啊，那一个人唱吧”这样的

 

mafu：【你们未来的太太的话，是想要家务拿手的人？】

srr：嗯

mafu：是的呢，会做好吃的饭比较好

srr：好吃的饭菜很重要呢，如果有好吃的饭菜和干净的房间无论过多少年都会很元气

mafu：soraru桑刚刚说喜欢西洋梨，所以只要西洋梨和干净的房间就行了。以后请只吃西洋梨

srr：好。知道了www

mafu：是不是觉得我好麻烦完全不想聊下去w

srr：（笑）超麻烦。怎么想都超麻烦吧你小学生吗www

 

#大概是mafu传教活动的开始

mafu：【今期动画都在看什么】

srr：只看了阳炎吧

mafu：“请问您今天要来点兔子吗”看了吗？

srr：没有

mafu：最好看一下

srr：本来想看那部来着，一周的朋友

mafu：“请问您今天要来点兔子吗”看了吗？

srr：（不耐烦）不是跟你说没有了吗w

mafu：你最好看一下

srr：是讲什么的

mafu：会出来很多天使

srr：原来如此，不是很懂w 有很多可爱女孩子咯？

mafu：是的。特别厉害，是一部会洗净破碎荒凉心灵的动画

srr：那我去看一下吧…

mafu：好的

 

#聊到要给soraru塑造一个像mafuteru一样的吉祥物并为其取名

mafu：（傻笑）wwwwww

srr：干嘛

mafu：觉得soraru丸这个名字很好。soraru桑有种雪球的感觉呢，因为皮肤很白

srr：脸还很圆

mafu：不是，www总觉得皮肤白得…

srr：（打断）你脸也很圆呢

mafu：对的我是晴天娃娃脸。觉得soraru桑会很喜欢雪

srr：把空围这名字改成圆脸吧，跟搞笑艺人一样

mafu：请不要生气

srr：什么www

mafu：我说你是雪球

srr：没有，我并不讨厌雪球啊w，而且还很可爱

mafu：你不是正发着火用力敲打着iphone吗

srr：刚刚我一直在玩勇者斗恶龙。皮肤白。嗯。确实挺白。你不怎么外出皮肤也没那么白啊还不如说偏黑。偏黑肤色？

mafu：不知道

srr：因为之前去运动了？

mafu：没有

srr：那为什么

mafu：我去年搬家，经常暴露在强光中被晒的很厉害…

srr：本来是白皮肤的？

mafu：对呀你看这边不是很白吗（卷袖子）

srr：你跟我比起来还…

mafu：（大声）诶诶！很白啊你看！！

srr：你看（不知展示了哪里…）

mafu：诶，这个！这已经是病…（笑）

srr：这很普通的宅着就这么白

mafu：（委屈）我原来是白的因为日晒才…

srr：嗯…不过你其实也没那么黑…

 

#准备XFD投稿中，之前srr让mafu写投稿文

srr：给我看你刚才写的投稿文。“撒……”后面什么来着？“撒…”

mafu：嗯？

srr：刚刚的第一行

mafu：“撒，我是soraru”（笑）

srr：不是。你给我快点。（笑）没时间了真是麻烦啊你

mafu：（故意）(^( ﾟ∀ﾟ)^)ｗｗｗ撒！！so…（笑）ヽ(*´∀｀)ノ

srr：www给我快点！！……这家伙怎么这么麻烦……

mafu：www撒！！我是sora……哈哈哈哈哈哈（爆笑）

srr：吵死了！！！喂！！你！！给我安静！！都怪你什么都没想好

mafu：哈啊……(*´･ω･`)（递投稿文）

srr：你还真写了“你好我是soraru，请多关照”啊这什么鬼开什么玩笑？！？！？！

mafu：(^( ﾟ∀ﾟ)^)哈哈哈哈哈啊哈哈哈啊哈哈哈哈哈哈哈（爆笑到咳）

srr：那你来这边读米，快，快说

mafu：等等，我笑过头话都说不好了www撒！我是soraru哈哈哈哈哈

srr：什么鬼。给我快点

mafu：【感冒没事吧？】没事了！谢谢(*´v`*)！

srr：哟西，下载好了

mafu：我想开游戏生

srr：mafumafu一直都这么说

mafu：没有把游戏带过来。诶？要怪我吗？买新的游戏过来吧？买来soraru桑家

srr：组合名就是空色围巾吧

mafu：嗯。www初次见面我们是soraru和mafumafu，请多指教www我们是空色围巾。那么投稿文那边就拜托soraru桑了，交给soraru桑非常棒的文采，我现在很拼命在读米，很累的

srr：诶诶诶诶诶你怎么这样(´・ω・｀)

mafu：【今天没和mafuteru一起吗？】现在mafuteru在房间的纸箱里睡觉呢

srr：每次都把mafuteru带过来真的好恶心www放家里就好了啊

mafu：不是带来的，他是跟着我飘过来的。会画画又会做pv，完美的mafuteru。【颤音怎么发出来的？】颤音啊…把声音摇一摇就是颤音了。【你视力多少】视力不太好。【mafuteru是天使呢】mafuteru是天使。哎我读米读得好烂。【mafu困家和soraru桑家离得近吗】怎么说呢…在很微妙的地方吧www

srr：www

mafu：【请模仿mafuteru的声音】那我现在来召唤mafuteru。（合掌）咻~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~！！！！

mafuteru：soraru！！快点写好投稿文！！

mafu：你被mafuteru催了哦。

srr：（没空理会）……嗯……嗯……

mafuteru：快点写呀！

mafu：看吧，他叫你快写。

srr：……www好……抱歉……真的抱歉……嗯不过现在别跟我说话……

mafu：wwwwwwwwww